mardi 30 septembre 2008

Du 28 aout au 28 septembre 2008 -Panama City/Archipel « las Perlas », Panama - 60 miles en zig zag





























Photo 1 : Isla Pedro les gonzesses
Photo 2 : Ce soir... rhum coco !
Photo 3 : Salut les cocos
Photo 4 : Survivor, le film
Photo 5 : No comment ! Penurie de pastis
Photo 6 : Tadoussac par 8 degres nord
Photo 7 : Dur dur d'être maman
Photo 8 : Gilles de Nice !
Photo 9 : Petit air de Bretagne ?
Photo 10 : Du producteur au consommateur
Photo 11 : Peche sans sushi
Photo 12 : Mon Cantal au Panama
Photo 13 : Ma nana city
Photo 14 : Soeur Marie Catherine
Photo 15 : Le con fesse

Nous passons une dizaine de jours encore à Panama city à folâtrer dans cette ville. Entre le vieux Panama, le Casco Antiguo et ses airs de la Havane, les promenades sur le Cerro Ancon, petite colline, style ‘Montroyal » surplombant la ville, et les courses sur la Plaza Cinco de Mayo, nous profiterons bien de cette ville bruyante et poussiéreuse. Une journée, nous marcherons pendant cinq kilomètres environ de l’île Flamenco ou se trouve le bateau jusqu’au quartier riche de Balboa. Nous demandons alors à un petit indien Khuna, propre sur lui, s’il connaît l’arrêt de bus pour se rendre au centre commercial d’Albrook Mall. Il nous affirme que oui et nous propose même de nous accompagner jusqu'à l’arrêt soit disant proche. Toujours sur nos gardes, nous nous rendons compte peu de temps après qu’il ne sait pas ou il va et nous nous retrouvons, sur une bretelle d’autoroute, aux abords d’un des quartiers les plus craignos de Panama city « El Chorillo ». Un flic, qui garde justement l’entrée du quartier, s’approche de nous, nous interdit de continuer et se charge d’arrêter un taxi pour nous emmener. Notre guide local s’éclipse tout de suite, très discrètement… Le policier hèle un taxi cabosse et bringuebalant qui tombe en panne au moment de l’arrêt. Nous voila tous les 3, avec le flic, a pousser le taxi qui redémarre péniblement, menaçant de rendre l’âme a tout instant, en plein dans le quartier dangereux peuple de gueules patibulaires. Franchement, on serre les fesses pour ne pas retomber en panne dans ce bidonville tristement célèbre. Nous arriverons finalement au centre commercial sans encombres.
Nous aurons droit également à un bon coup de vent à Panama City pendant 3 jours. Le mouillage est rouleur mais heureusement l’ancre tiendra le coup, ce qui ne sera pas le cas pour le voilier local « Papillon », sans personne a bord, qui se fera drosser a la cote et finira par couler…. Image qui donne des frissons.
Le 7 septembre, nous relevons l’ancre, sortons du mouillage au moteur, mettons le génois et la, devinez quoi, le moteur tombe en panne !!! (Dieu merci, cet incident n’est pas arrive lors du passage du canal !). Nous rebroussons chemin, remouillons a la voile et le capitaine met, une fois de plus, le nez dans le moteur pendant que l’amiral Pepette est au bord de la crise de nerfs ! Quel fantastique loisir, la voile ! Quel sentiment de liberté ! Quand c’est pas le temps qui t’empêche de partir, c’est le matériel qui lâche, la marée qui est trop basse, le courant pas dans le bon sens, le pont qui est pas assez haut ou les autorités qui te lâchent pas la grappe!!! (dixit l’amiral Pepette). En tout cas, le capitaine trouve assez rapidement la cause de nos ennuis, encore une merde dans le carburant obstruant les durites d’alimentation (passionnant !).
Finalement, le 9 septembre nous quitterons Panama City (et oui, le 8, il n’y a pas de vent et il pleut !!!!) pour l’île de Pacheca, située au nord de l’Archipel des Perlas.
Ce chapelet d îles doit son nom aux conquistadors espagnols Gaspar de Morales et Francisco Pizarro qui, vers 1515, volèrent au roi indigène King Toe toutes ses perles de culture et réduirent son peuple en esclavage. La reine d’Angleterre Marie Tudor possédait d’ailleurs une perle de 31 carats de ces îles. Pour ceux qui ne se nourrissent pas de faits historiques, voici la rubrique ‘people’ tant attendue par nos fidèles lecteurs ! Sachez que nous écrivons ce texte à proximité de l’île Mogo Mogo, haut lieu du tournage de la série américaine « Survivor » depuis quelques saisons. Lors d’une tentative de débarquement sur l’île, nous nous ferons d’ailleurs gentiment éconduire par l’équipe de tournage. (manifestement, nous n’avons pas le look ‘Survivor’ et ne collons pas du tout au scénario !).
Sinon, la vie est bien agréable aux Perlas ! Entoures d’oiseaux, de raies sauteuses et de poissons, nous redécouvrons le phénomène des marées (jusqu'à 5 mètres de marnage), les eaux claires, les longues plages de sable fin, les joies de la baignade et de la pêche, et le plaisir d’être seuls au mouillage. Nous trouvons le climat beaucoup moins pluvieux et humide que cote Caraïbe. Le capitaine nous assurera plusieurs fois le repas autant a la pêche a la traîne qu’avec son fusil harpon (un vrai régal !). Nous aurons droits aussi à plusieurs spectacles inoubliables de baleines soufflant et s’ébattant à quelques encablures d’Anesthésie. Nous prenons notre temps et naviguons d’île en île au gré du vent et de l’humeur. Nous passons plusieurs jours sur l’île Pedro Gonzales, tout d’abord près du village minuscule et pauvre ou la population nous accueille gentiment et ou quelques locaux viennent nous proposer des fruits et légumes contre quelques dollars ce qui nous dépanne bien car les réserves de frais s’épuisent vite. Nous contournons cette même île pour nous retrouver dans un mouillage plus que sympa ou sont déjà ancres 5 bateaux américains, pour la plupart originaires du Nord Ouest des Etats-Unis. L’entente est bonne entre bateaux et nous faisons plus amplement connaissance lors d’un dîner organise sur la plage bordee de cocotiers qui se profile devant nous. On ne peut omettre non plus les inévitables apero, dont un en particulier, ou le capitaine chargera bien la mule et aura juste le temps d’attacher l’annexe à Anesthésie avant de déshonorer la coque. Le 23 septembre, nous fêtons également nos 1 an de voyage dans cet endroit idyllique. Notre seul regret est de ne pouvoir explorer a pied l’intérieur des îles recouvertes d’une végétation dense. Malgré l’aide de la machette, nous ne pourrons aller très loin. Nous attendons dorénavant la bonne fenêtre météo pour commencer a remonter la cote pacifique du Panama et contourner la fameuse ‘Punta Mala’ qui, comme son nom l’indique, se promet d’être une partie de plaisir…Avant ce départ, nous sommes de retour a l’île Contadora, seul endroit des Perlas ou il est possible de se réapprovisionner un peu. En effet, nous puisons dans les réserves depuis plusieurs jours et en sommes même a déguster chaque matin le bon gruau ‘pêches/crème’ que Teju et MG n’ont pas voulu finir en Gaspesie !!!

17 commentaires:

Anonyme a dit…

Parlons en du gruau, j'en ai encore 3 boites dans mon placard! Dites moi quand vous aurez fini, je vous ravitaille :) Merci Mg/Teju :)
Je dois dire que vous photos font rêver! Des singes, des langoustes et la touche finale : la baleine... Je capote! Sans parler du Gillou en roi du surf (je craque)
Heureuse de savoir que vous avez passer un bon moment la bas sans tracas mécaniques, administratifs ou autres
Bon sinon Gillou, tu me nettoieras bien cette coque toute tachée de vomi. Ce n’est pas bon pour la peinture et ça fait désordre!
Je vous souhaite bon courage pour Punta Mala car ça par contre ça me tente moins (les nausées et autres j'ai donne cette année!)
Pepette, elle te va a merveille cette petite robe :)

Plein plein de becs !

Rebecca

Anonyme a dit…

Ah, enfin des nouvelles!!! On s'ennuyait de vous.
Gillou, tu me confesses quand car j'en ai des péchés à te confier, abeus papam!
C'est génial de vous voir aussi en forme et les yeux pleins de paysages si beaux et si différents. Moi, je suis plutôt dans l'état de la maman singe, épuisée par l'automne et la rentrée, cette photo est absolument géniale, j'adore! :o)
En revanche, pour les baleines, revenez les amis, on a les mêmes à la maison!!
Gros bisous,
Emma

Anonyme a dit…

Ah, enfin des nouvelles!!! On s'ennuyait de vous.
Gillou, tu me confesses quand car j'en ai des péchés à te confier, abeus papam!
C'est génial de vous voir aussi en forme et les yeux pleins de paysages si beaux et si différents. Moi, je suis plutôt dans l'état de la maman singe, épuisée par l'automne et la rentrée, cette photo est absolument géniale, j'adore! :o)
En revanche, pour les baleines, revenez les amis, on a les mêmes à la maison!!
Gros bisous,
Emma

Anonyme a dit…

Emma, elle est tellement heureuse d'avoir de vos nouvelles, qu'elle poste deux fois son message!
Grosse fatigue maman Emma! Du REPOS!

Bisous a tous

Rebecca

Anonyme a dit…

AH !!! c'est donc un singe, je trouvais aussi que le Gilou etait moins poilu ...
Et c'est une baleine la bedaine qui depasse au fond, j'allais encore medire ...
Sinon pepette, tu es tjs aussi belle, avec un petit air penche vers la bouteille, mais ca, on pardonne tant que tu ne donnes pas a manger aux poissons
Mais la photo montage du Gilou au confessionale, bravo, on dirait une vraie :-)
bonne route avous 2.
au fait, on a fait un tarot avec les Dufour le we dernier. Emma a gagne a +250 et Bertrand a perdu a -450 ... Bertrand, je pense vraiment que c'etait important de le dire aux amis ... :-)

Anonyme a dit…

Pepette au bureau elle rale, pepette sur des ski de fond elle rale, pepette qui passe la douane elle rale, pepette qui dort en leanto elle rale, pepette fait le menage de mr elle rale... J'avais jamais vraiment prete attention a ca mais c'est une scree raleuse!

Moi je te troc ma chaise contre ta place sur le bateau et je prends tous tes problemes en plus!

Ostie

kdchem a dit…

Toc toc les marins.
Un petit courriel pour vous dire sommes désormais 4.
Sybille à accouché dimanche soir d'une petite Lilwenn.
Tout va super bien.... à date.
On commence notre cycle de dodo haché au 2 heures.
La famille va être prête pour faire de quart.
Bisous à ++
Christophe

kdchem a dit…

Oups vous corriger les fautes d'ortho et de grammaire
J'suis un peu à L'ouest AHAHAH

Anonyme a dit…

Je ne sais pas qui est l'anonyme dit "Ostie" mais qu'il sorte de sa cachette qu'on voit de quoi il est capable!!
Qui ose critiquer ma Miss Pause-café préférée!!! Heureusement qu'elle râle et qu'elle rame sinon l'aventure, elle n'irait pas bien loin!! Et puis d'abord vive les femmes!!!!!!! Avec la naissance de toutes ces filles, je sens comme un vent de révolte des mâles envers nos charmantes personnes. Et oui, vous n'avez pas fini de nous supporter et même au tarot, on vous bat à plate couture et en se faisant insulter qui plus est, hein Cricri??
:o)
Emma

Anonyme a dit…

Ouais gillou... ton poisson c'est un faux, ou tu es allé le récupérer à la criée du village !!! Je connais la ruse, tu ne me la feras pas à moi !
En tout cas on est bien content d'avoir de vos nouvelles. J'espère que la pompe est réparée et fonctionne, je m'inquiète car je lis que Gillou est obligé de vomir sur sa coque...
Grosses Bises
TEJU

Anonyme a dit…

Nico retire ton masque!!!!

rebecca

ps: on parle de revolution feminine car Lilwenn est nee, capucine et marie attentent aussi des filles et surtout Emma a gagne au tarot alors 2009 sera l annee de la meuf :)

atsani a dit…

voilà ce qui arrive quand on n'a pas potasser sa "méthode khuna pour les nuls" et après on se plaint!
sinon nous on abrège les souffrance du poisson avec un chouille d'alcool dans les ouies, bon OK c'est ça de moins sur l'apéro du soir, mais si le coup sous les bras marche why not ?
a+
babeth

atsani a dit…

ah oui, Cathy en robe c'est un scoop, à renouveler ça te va très bien
babeth

Anonyme a dit…

Message a Ostie : Je t'attends. C'est simple. Vol sur Panama City + vol interieur sur Isla Contadora. Pepette

Emma, prends le meme vol,je te confesse quand tu veux. Gillou

Anonyme a dit…

salut de la belle mumu

Anonyme a dit…

He Gilles, je me trompe ou tu as un nouveau short????

Rebecca

Anonyme a dit…

Salut les p'tits loups,
Alors comment va??
Cela fait un moment que l'on a plus de nouvelles... On aimerait savoir si on fête l'Halloween sur le Pacifique. ;o)
J'espère que vous allez bien tout les 2 et qu'Anesthésie continue tranquillement sa route.
Gros bisous et à bientôt!
Emma
:o)